Given name & surname

Rubén

Rubén is a masculine given name. It is used in Spanish.

Meaning & origin

A reliable meaning for Rubén isn’t established in our sources yet. Rather than guess, we show what is recorded: how the name is used, how often, and the names it’s connected to.

The story

In Spanish use, Rubén shares an earlier linguistic root with Reuben. The history of Reuben gives this family its wider story. Reuben appears in biblical tradition, giving it a longstanding religious and cultural context.

Explained through its name family

Rubén’s family of names

Rubén shares a linguistic root with Reuben. In Spanish usage, Rubén has a conventional equivalent in the German form Ruben. In Spanish usage, Rubén has a conventional equivalent in the English form Reuben.

Walk Rubén’s family in the name graph

RubénRubènRúbenรูเบนRubenReubenReuvenRuwenראובן

Inner ring: spellings · outer: across languages.

Hover or tab through the constellation to see how each name is related. Bigger dots are names more people in the U.S. share.

Around the world

Rubén has relatives in 3 languages.

3 related names in 3 languages. Point at a dot, or tab to the map and use the arrow keys.

Each dot marks where a language is rooted, not where people with the name live today. Bigger dots hold more names. Language locations from Glottolog (CC BY 4.0); map from Natural Earth.

Spellings & scripts 3

The same name written differently, including transliterations into other scripts.

Across languages 5

Equivalents and cognates in other languages, plus older forms it grew from.

Similar names

If you love Rubén, these share its style, era, origin or sound, from outside its own family.

Biblical

Rueban

“behold, a son!”

No U.S. birth series

>99% boys

Biblical

Raafael

“God has cured/healed”

No U.S. birth series

>99% boys

Biblical

Reuele

“friend of God” · “a friend of God”

No U.S. birth series

—

Hebrew · Biblical

Jashen

“sleeping”

No U.S. birth series

91% boys · 9% girls

Biblical

Eften

“one who is fertile; productive”

No U.S. birth series

—

Biblical

Rebeha

No U.S. birth series

—

Hebrew · Biblical

Raamah

“trembling” · “thundering”

No U.S. birth series

78% boys · 22% girls

Sibling ideas

Names that share Rubén’s feel without repeating its first letter or rhyming with it.

A brother for Rubén

A sister for Rubén